AEROPLANE TO AEROPLANO

     Not just I.N.R.I: what was really written on the Cross     di Ermes Dovico (translated and edited by L. Pavese)      On the cross on which the Lord was crucified the Latin acronym I.N.R.I (Iesus Nazarenus, Rex Iudaeorum), which stood for Jesus Nazarene, King of the Jews, was not the only visible writing.      In addition to the Latin inscription, Saint John the Evangelist says the writing was also in Hebrew and Greek. And the Hebrew version reveals the reason why the Jews tried in vain to convince Pontius Pilate to change it.      “Pilate also had an inscription written and put on the cross. It read, 'Jesus the Nazorean, the King of the Jews.' Now many of the Jews read this inscription, because the place where Jesus was crucified was near the city; and it was written in Hebrew, Latin, and Greek.” (John 19, 19-20)      Before Saint John had written the fourth and last Gospel towards the end o...

Questa è la traduzione di un articolo di David Harsanyi, apparso sulla rivista Reason, reason.com il 15 febbraio 2012. http://reason.com/archives/2012/02/15/commerce-is-the-culture-war L'articolo pone l'attenzione sul fatto che la battaglia in corso a Washington, in questi giorni, è apparentemente uno scontro sulla regolamentazione delle compagnie di assicurazione che offrono polizze di assistenza sanitaria, ma è in realtà un vero e proprio conflitto culturale fra due concezioni radicalmente diverse della libertà individuale.  Buona lettura. Il conflitto culturale è nel commercio. Quando lo stato impone alla gente cosa comprare e vendere, gli impone in realtà molto di più. Di David Harsanyi.   (Traduzione e rielaborazione di L. Pavese) È sempre molto curioso osservare i difensori della cosiddetta “libertà di scelta” cercare di decidere quale scelta difendere e quale scartare, nell’interesse del “bene comune”. Se voi siete convinti che la scelta del governo O...