Aeroplane to Aeroplano

Gli alianti da trasporto giapponesi della seconda guerra mondiale Di James E. Mazrek Nel 1937, mentre era in corso la guerra cino-giapponese, i giapponesi ordinarono la costruzione di tre libratori sperimentali, il Tachikawa Ki-23 e -25, e il Fukada Ki-24. Il Ki-23 era un aliante monoposto, gli altri erano velivoli biposto. Il Fukada si dimostrò eccellente, e fu messo in produzione nella sua versione civile, denominata Hikara-6-I. Quando scoppiò la seconda guerra mondiale, in Giappone cominciarono a filtrare notizie sulla tattica con la quale gli alianti erano stati impiegati dai tedeschi nella loro invasione dell’Occidente. Sulla base di queste informazioni e della sua esperienza con i libratori della serie Ki, l’Esercito Imperiale lanciò un programma per dotarsi di alianti da trasporto. I lavori sul primo libratore iniziarono nel giugno del 1940, un mese dopo l’assalto tedesco per mezzo di alianti alla Fortezza Eben Emael belga. L’esercito designò la propria serie di alianti Ku, dall

      In the summer of 1936, during the early phase of the Spanish Civil War, the loyalist and rebel forces struggled for the control of the Balearic archipelago. Because of the nature of the area of operation, the fight became a confrontation of air and naval forces, in which the Savoia S.62 seaplanes of the Spanish Aeronáutica Naval played a prominent role. (Above, there is a picture of a newly built Spanish S.62, that has just come out of the arsenal of Barcelona).       The  Aeronáutica Naval had begun to reequip with Italian seaplanes at the beginning of the 1920's, while the country was engaged in the war in Morocco. In 1929, the works of Barcelona began building the S.62 armed reconnaissance seaplanes under license from SIAI Savoia. S.62's being built, in the works of the Aeronáutica Naval of Barcelona.        At the outbreak of the Civil War, the majority of the officers and the troops of the Aeronáutica Naval sided with the Republic (which